슬슬 여름 캠프 이야기가 나오고 있다.
そろそろ夏のキャンプの話しが出ている。
한국교회와 비교할 수는 없지만... 이 곳은 그래도 주일학교캠프가 될만큼 잘 되고 있는 곳이다.
韓国の教会とは比較すれば困るけど、、、ここはそれでも日曜学校キャンプができろほどうまくできているところである。
고생시키기전에 일단 멕이고 시켜야지..
苦労させるまえに 一旦 食べさせてから 何もさせるんだ。
초등부교사들 소집걸고 주임신부님 모시고 삼겹살먹으러 갔다.
小学生会のリーダたち招集して、主任神父様と一緒に豚バラ食べに行った。
제일안쪽의 우리 대장님과.. 나머지 쫄따구들..ㅎㅎㅎ
一番に奥の方に わが 親分と。。残り チンピラたち。。ふふふ
잘먹고, 잘 마시고 왔다..ㅎㅎㅎ
よく食べて、よく飲んで帰った。。ふふふ
내가 쏴서 출혈은 좀 심했다.ㅋㅋㅋㅋㅋ
おれがおごって 出血は ちょっと 激しかった。。くくくくく
そろそろ夏のキャンプの話しが出ている。
한국교회와 비교할 수는 없지만... 이 곳은 그래도 주일학교캠프가 될만큼 잘 되고 있는 곳이다.
韓国の教会とは比較すれば困るけど、、、ここはそれでも日曜学校キャンプができろほどうまくできているところである。
고생시키기전에 일단 멕이고 시켜야지..
苦労させるまえに 一旦 食べさせてから 何もさせるんだ。
초등부교사들 소집걸고 주임신부님 모시고 삼겹살먹으러 갔다.
小学生会のリーダたち招集して、主任神父様と一緒に豚バラ食べに行った。
一番に奥の方に わが 親分と。。残り チンピラたち。。ふふふ
잘먹고, 잘 마시고 왔다..ㅎㅎㅎ
よく食べて、よく飲んで帰った。。ふふふ
내가 쏴서 출혈은 좀 심했다.ㅋㅋㅋㅋㅋ
おれがおごって 出血は ちょっと 激しかった。。くくくくく
댓글을 달아 주세요
봉사하는생활... 저 맑은 표정의 교사들,,,맛나게 먹은 모습이에요! ^^
小学生のリーダーたちは、教会の宝です。だから、たくさんご馳走してあげてくださいね。
リーダーに立候補する人が増えるかもしれませんし・・・。（やはり食べ物でつるのが一番でしょう）
なんの 御なべですか？
完食ですね＾＾